-
1 chest of drawers
Kommode f -
2 chest of drawers
chest of drawers Kommode fEnglish-German dictionary of Architecture and Construction > chest of drawers
-
3 chest of drawers
Kommode, die* * *(a piece of furniture fitted with several drawers.) die Kommode* * *n Kommode f* * *Kommode, die* * *n.Kommode -n f. -
4 chest
noun1) Kiste, die; (for clothes or money) Truhe, die2) (part of body) Brust, dieget something off one's chest — (fig. coll.) sich (Dat.) etwas von der Seele reden
* * *I [ est] noun(the part of the body between the neck and waist, containing the heart and the lungs: a severe pain in his chest.) der Brustkasten- academic.ru/116337/get_something_off_one%27s_chest">get something off one's chestII [ est] noun(a large, strong wooden or metal box: The sheets were kept in a wooden chest.) die Kiste* * *[tʃest]nto fold one's arms across one's \chest die Arme vor der Brust verschränken\chest pains Schmerzen in der Brusthairy \chest haarige [Männer]brustmedicine \chest Arzneimittelschränkchen nt, Hausapotheke f5.* * *I [tʃest]n(for tea, tools etc) Kiste f; (= piece of furniture, for clothes, money etc) Truhe f IIn (ANAT)Brust f, Brustkorb m (ESP MED)to measure sb's chest — jds Brustweite or Brustumfang messen
to get sth off one's chest (fig inf) — sich (dat) etw von der Seele reden, etw loswerden
chest pains — Schmerzen pl in der Brust
* * *chest [tʃest]A s1. Kiste f, Truhe f:chest (of drawers) Kommode f;chest-on-chest Doppelkommode f;chest freezer Gefrier-, Tiefkühltruhe f2. ANAT Brust(korb) f(m), Brustkasten m:chest out, stomach in Brust raus, Bauch rein!;have a chest cold eine Bronchitis haben, es auf der Brust haben umg;chest hair Brusthaar n;beat its chest sich gegen die Brust trommeln (Affe);get sth off one’s chest umg sich etwas von der Seele reden;play it close to the chest umg auf Nummer sicher gehen3. Kasse f (auch fig)* * *noun1) Kiste, die; (for clothes or money) Truhe, die2) (part of body) Brust, dieget something off one's chest — (fig. coll.) sich (Dat.) etwas von der Seele reden
* * *(furniture) (luggage) n.Truhe f. n.Brust ¨-e m.Brustkasten m.Brustkorb m.Kiste -n f.Koffer - m. -
5 chest
-
6 chest
-
7 bureau
noun* * *['bjuərəu]plurals - bureaux; noun1) (a writing-desk with drawers.) das Schreibpult3) (an office for collecting and supplying information etc: a travel bureau.) das Büro* * *bu·reau[ˈbjʊərəʊ, AM ˈbjʊroʊ]nimmigration \bureau Einwanderungsbehörde f5. COMPUToutput \bureau Setzerei f, Satzanstalt fword-processing \bureau Textverarbeitungsbüro nt* * *[bjUə'rəʊ]n1) (Brit: desk) Sekretär m2) (US: chest of drawers) Kommode f3) (= office) Büro nt* * *bureau [ˈbjʊərəʊ] pl -reaus, -reaux [-rəʊz] s1. Br Schreibtisch m, -pult n3. Büro n, Geschäfts-, Amtszimmer n4. a) Abteilung f (eines Staatsamtes)b) Amt n, Dienststelle fbu. abk* * *noun* * *n.Amt ¨-er n.Büro -s n.Kommode -n f. -
8 drawer
noun1) (in furniture) Schublade, die* * *[dro:](a sliding box without a lid which fits into a chest, table etc: the bottom drawer of my desk.) die Schublade* * *draw·er1[ˈdrɔ:ʳ, AM ˈdrɔ:r]n Schublade fchest of \drawers Kommode fdraw·er2[ˈdrɔ:əʳ, AM ˈdrɑ:ɚ]n* * *n1) [drɔː(r)](in desk etc) Schublade f → academic.ru/12342/chest">chestSee:→ chest2) ['drɔːə(r)](person: of pictures) Zeichner(in) m(f)3) ['drɔːə(r)](of cheque etc) Aussteller(in) m(f), Trassant m (spec)4) [drɔːz]pl (dated, hum for men) Unterhose(n) f(pl); (for women also) Schlüpfer m* * *1. Schublade f, -fach n2. pl Kommode f4. Zieher(in)5. Zeichner(in)dr. abk3. drawer* * *noun1) (in furniture) Schublade, die* * *n.Schubfach n.Schublade -n f. -
9 commode
com·mode[kəˈməʊd, AM -ˈmoʊd]n2. (chest of drawers) [dekorative] Kommode* * *[kə'məʊd]n1) (= chest of drawers) Kommode f2) (= night-commode) (Nacht)stuhl m* * *commode [kəˈməʊd] s1. (Wasch-)Kommode f2. hoher Nachtstuhl3. HIST Faltenhaube f* * *n.Kommode -n f. -
10 dresser
I nounAnrichte, die; Büfett, dasII noun1)he's a careless/elegant dresser — er kleidet sich nachlässig/elegant
* * *1) (a kitchen sideboard for holding dishes.) der Geschirrschrank2) ((American) a chest of drawers for holding clothes sometimes with a mirror.)* * *dress·er[ˈdresəʳ, AM -ɚ]n1. (person)to be a snappy/stylish \dresser jd sein, der sich flott/elegant kleidetto be a sloppy \dresser [immer] schlampig herumlaufen* * *I ['dresə(r)]n2) (MED)5)IIPat is a great dresser — Pat ist immer sehr gut gekleidet
n1) Anrichte f2) (US: dressing table) Frisierkommode f* * *dresser1 s1. THEAT Garderobier m, Garderobiere fshe’s a fashionable dresser sie ist immer modisch gekleidet5. TECHa) Zurichter(in), Aufbereiter(in)b) Appretierer(in)c) Schlichter(in)6. TECH Gerät n zum Zurichten, Nachbearbeiten etcdresser2 s1. a) obs (Küchen)Anrichte fb) Küchen-, Geschirrschrank m2. US → academic.ru/22368/dressing_table">dressing table* * *I nounAnrichte, die; Büfett, dasII noun1)he's a careless/elegant dresser — er kleidet sich nachlässig/elegant
* * *n.Ankleider m.Garderobiere f.Gardrobier m.Gardrobiere f. -
11 komód
(EN) bureau; bureau, bureaux; bureaux; chest of drawers; commode; drawers; dresser -
12 highboy
-
13 bureau
bu·reau <pl -x or (Am, Aus usu) -s> [ʼbjʊərəʊ, Am ʼbjʊroʊ] nimmigration \bureau Einwanderungsbehörde f -
14 commode
com·mode [kəʼməʊd, Am -ʼmoʊd] n2) ( chest of drawers) [dekorative] Kommode -
15 drawer
draw·er1. draw·er [ʼdrɔ:ʳ, Am ʼdrɔ:r] nSchublade f;chest of \drawers Kommode fPHRASES:to be out of the top \drawer (dated) zu den oberen Zehntausend gehören2. draw·er [ʼdrɔ:əʳ, Am ʼdrɑ:ɚ] n -
16 dresser
dress·er [ʼdresəʳ, Am -ɚ] n1) ( person) -
17 highboy
'high·boy n(Am) ( chest of drawers) hohe Kommode -
18 комод
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > комод
См. также в других словарях:
Chest of Drawers 5.0 — Studio album by The Vestibules Released unknown Recorded unknown Genre Com … Wikipedia
Chest of drawers — Chest Chest (ch[e^]st), n. [OE. chest, chist, AS. cest, cist, cyst, L. cista, fr. Gr. ki sth. Cf. {Cist}, {Cistern}.] 1. A large box of wood, or other material, having, like a trunk, a lid, but no covering of skin, leather, or cloth. [1913… … The Collaborative International Dictionary of English
chest of drawers — plural chests of drawers n especially BrE ↑handle, ↑drawer a piece of furniture with drawers, used for storing clothes American Equivalent: dresser … Dictionary of contemporary English
chest of drawers — noun count a piece of wooden furniture with several drawers, used mainly for storing clothes: BUREAU … Usage of the words and phrases in modern English
chest of drawers — chest′ of drawers′ n. fur a piece of furniture consisting of a set of drawers in a frame, often set on short legs, for holding clothing, household linens, etc • Etymology: 1670–80 … From formal English to slang
chest of drawers — ► NOUN ▪ a piece of furniture consisting of an upright frame into which drawers are fitted … English terms dictionary
chest of drawers — n. an article of furniture, as for a bedroom, consisting of a frame containing a set of drawers, as for keeping clothing … English World dictionary
Chest of drawers — A chest on chest, a derivative of the simpler chest of drawers A chest of drawers, also called (especially in North American English) a dresser or a bureau, is a piece of furniture that has multiple parallel, horizontal drawers stacked one above… … Wikipedia
chest of drawers — Furniture. a piece of furniture consisting of a set of drawers in a frame set on short legs, or feet, for holding clothing, household linens, etc. [1670 80] * * * ▪ furniture type of furniture developed in the mid 17th century from a chest with… … Universalium
chest of drawers — UK / US noun [countable] Word forms chest of drawers : singular chest of drawers plural chests of drawers a piece of wooden furniture with several drawers, used mainly for storing clothes … English dictionary
chest of drawers — chests of drawers N COUNT A chest of drawers is a low, flat piece of furniture with drawers in which you keep clothes and other things … English dictionary